grăbi (se)

pe cineva/ceva beschleunigen, überstürzen j-n/etw., (a se grăbi) sich (be)eilen

Mă grăbesc.
Ich habe es eilig.
ɪç ˈhaːbə εs ˈailɪç
Nu te grăbi.
Beeile dich nicht.
bəˈ|ailə dɪç nɪçt
Se grăbea acasă.
Sie eilte nach Hause.
ziː ˈailtə naːx ˈhauzə
A grăbit pasul.
Er hat einen Schritt zugelegt.
eːɐ hat ˈainən ʃrɪt ˈtsuːgəleːkt
Nu ai unde să te grăbeşti.
Kein Grund zur Eile.
kain grʊnt tsuːɐ ˈailə
S-au grăbit să-i sară în ajutor.
Sie eilten zu Hilfe.
ziː ˈailtn tsuː ˈhɪlfə
De ce atâta grabă?
Warum solche Eile?
vaˈrʊm ˈzɔlçə ˈailə?