naşte
gebären, (a se naşte) geboren sein
Soţia mea tocmai a născut.
Meine Frau hat gerade geboren.
ˈmainə frau hat gəˈraːdə gəˈboːrən
I-a născut doi fii.
Sie gebar ihm zwei Söhne.
ziː gəˈbaːɐ iːm tsvai ˈzøːnə
Ni s-a născut o fetiţă!
Wir haben eine Tochter!
Unde/Când te-ai născut?
Wo/Wann bist du geboren?
voː/van bɪst duː gəˈboːrən?
S-a născut din părinţi italieni în anul...
Er wurde als Kind italienischer Eltern im Jahre... geboren.
eːɐ ˈvʊrdə als kɪnt itaˈlieːnɪʃɐ ˈεltɐn ɪm ˈjaːrə... gəˈboːrən
S-a născut cu căiţă!, S-a născut sub o stea norocoasă.
Der hat ein Leben!
Veţi avea nevoie de certificatul de naştere/de căsătorie.
Sie werden den Geburtsschein/Trauschein brauchen.
ziː ˈveːɐdn deːn gəˈbuːɐtsʃain/ˈtrauʃain ˈbrauxn
A dat naştere la...
Das hat zur Entstehung von... geführt.
das hat tsuːɐ εntˈʃteːʊŋ fɔn... gəˈfyːɐt
Locul naşterii, vă rog.
Ihren Geburtsort, bitte.