zice

cuiva ceva sagen j-m etw. Akk

Să zicem că...
Nehmen wir an/Angenommen dass...
ˈneːmən viːɐ an/ˈangənɔmən das
Ce zici de mâine?
Und wie wäre es mit morgen?
ʊnt viː ˈvεːrə εs mɪt ˈmɔrgn?
Cine zice?
Und das sagt wer?
ʊnt das ˈzaːkt veːɐ?
Ce zici de asta?
Was sagst du dazu?
vas zaːkst duː daˈtsuː?
Să zici e uşor, să faci e mai greu...
Das ist leicht gesagt...
das ɪst laiçt gəˈzaːkt
S-a zis cu mine!
Das bringt mich (noch) um!
das brɪŋt mɪç (nɔx) ʊm!
Cine-ar fi zis asta despre ea?
Wer hätte es von ihr gedacht?
veːɐ ˈhεtə εs fɔn iːɐ gəˈdaxt?
Să zicem că e adevărat, şi ce-i cu asta?
Nehmen wir an, es ist wahr, was dann?
ˈneːmən viːɐ anˌ εs ɪst vaːɐˌ vas dan?