voce

Stimme f

Mi-am pierdut vocea.
Ich habe meine Stimme verloren.
ɪç ˈhaːbə ˈmainə ˈʃtɪmə fεɐˈloːrən
Va trebui să ridic vocea.
Ich werde die Stimme heben müssen.
ɪç ˈveːɐdə diː ˈʃtɪmə ˈheːbn ˈmʏsn
L-am recunoscut după voce.
Ich habe ihn an seiner Stimme erkannt.
ɪç ˈhaːbə iːn an ˈzainɐ ˈʃtɪmə εɐˈkant
Răspundea cu vocea stinsă.
Sie hat mit leiser Stimme geantwortet.
ziː hat mɪt ˈlaizɐ ˈʃtɪmə gəˈ|antvɔrtət
Vocea l-a trădat.
Die Stimme versagte ihm.
diː ˈʃtɪmə fεɐˈzaːktə iːm
cineva are o voce de aur (cântă frumos)
j. hat Gold in der Kehle
hat gɔlt ɪn deːɐ ˈkeːlə
Nu am recunoscut vocea.
Ich konnte die Stimme nicht erkennen.
ɪç ˈkɔntə diː ˈʃtɪmə nɪçt εɐˈkεnən
Nu ridica vocea la mine!
Schrei mich nicht an!
ʃrai mɪç nɪçt an!