bun

gut

Bună dimineaţa., Bună ziua., Bună.
Guten Tag., (col.) Hallo.
ˈguːtn taːk; haˈloː
Bună seara.
Guten Abend.
ˈguːtn ˈaːbnt
Noapte bună.
Gute Nacht.
ˈguːtə naxt
Poftă bună!
Guten Appetit!
ˈguːtn apeˈtiːt!
Toate cele bune!
Alles Gute!
ˈaləs ˈguːtə!
Sunt din ce în ce mai buni.
Sie werden immer besser.
ziː ˈveːɐdn ˈɪmɐ ˈbεsɐ
Ce idee bună!
Das ist eine gute Idee!
das ɪst ˈainə ˈguːtə iˈdeː!
E un prieten bun de-al meu.
Er ist mein guter Freund.
eːɐ ɪst main ˈguːtɐ frɔynt
E bun la matematică/biologie.
Er ist gut in Mathe/Biologie.
eːɐ ɪst guːt ɪn ˈmatə/bioloˈgiː
E foarte bun! (la gust)
Es ist sehr gut., Es schmeckt sehr gut/lecker.
εs ɪst zeːɐ guːt; εs ʃmεkt zeːɐ guːt/ˈlεkɐ
S-a străduit să facă o impresie bună.
Er wollte einen guten Eindruck machen.
eːɐ ˈvɔltə ˈainən ˈguːtn ˈaindrʊk ˈmaxn
Astăzi e într-o pasă bună.
Heute ist er gut gelaunt.
ˈhɔytə ɪst eːɐ guːt gəˈlaunt
De aici mai sunt vreo zece mile bune.
Von hier aus sind es gut zehn Meilen.
fɔn hiːɐ aus zɪnt εs guːt tseːn ˈmailən
Firma aceasta are o reputaţie bună.
Die Firma hat einen guten Ruf.
diː ˈfɪrma hat ˈainən ˈguːtn ruːf
Are o inimă bună.
Sie hat ein gutes Herz.
ziː hat ain ˈguːtəs hεrts
A fost cea mai bună dintre toate.
Sie war die Beste von allen.
ziː vaːɐ diː ˈbεstə fɔn ˈalən
E unul dintre cele mai bune hoteluri.
Es ist eines der besten Hotels.
εs ɪst ˈainəs deːɐ ˈbεstn hoˈtεls
E de departe cel mai bun.
Er ist bei weitem der Beste.
eːɐ ɪst bai ˈvaitəm deːɐ ˈbεstə
Foamea e cel mai bun bucătar.
Hunger ist der beste Koch.
ˈhʊŋɐ ɪst deːɐ ˈbεstə kɔx