urmări

pe cineva/ceva folgen j-m/etw., (poliţia etc.) verfolgen j-n/etw.

Ne urmăresc.
Wir werden verfolgt.
viːɐ ˈveːɐdn fεɐˈfɔlkt
Urmăriţi săgeţile. (vă vor duce la ţintă)
Folgen Sie den Wegweisern.
ˈfɔlgn ziː deːn ˈveːkvaizɐn
L-au urmărit/L-au pus sub urmărire.
Man hat ihn überwachen lassen.
man hat iːn yːbɐˈvaxn ˈlasn
Am urmărit la televizor.
Wir haben es im Fernsehen gesehen.
viːɐ ˈhaːbn εs ɪm ˈfεrnzeːən gəˈzeːən
Urmărim cu atenţie evoluţia ultimelor evenimente.
Wir verfolgen wachsam die letzte Entwicklung.
viːɐ fεɐˈfɔlgn ˈvaxzaːm diː ˈlεtstə εntˈvɪklʊŋ
Cu toţii vor urmări alegerile de mâine.
Morgen werden alle die Wahlen beobachten.
ˈmɔrgn ˈveːɐdn ˈalə diː ˈvaːlən bəˈ|oːbaxtn
Ne urmăreşte întreaga lume.
Die ganze Welt beobachtet uns.
diː ˈgantsə vεlt bəˈ|oːbaxtət ʊns
Ce urmăreşti cu asta?
Was willst du damit erreichen?
vas vɪlst duː daˈmɪt εɐˈraiçn?