ocupa (se)

de ceva sich befassen, sich beschäftigen mit etw., (îngriji) pe ceva sorgen für j-n

Mă ocup eu.
Ich kümmere mich darum., Ich erledige das.
ɪç ˈkʏmərə mɪç daˈrʊm; ɪç εɐˈleːdɪgə das
Cine se ocupă de corespondenţă?
Wer ist für die Post verantwortlich?
veːɐ ɪst fyːɐ diː pɔst fεɐˈ|antvɔrtlɪç?
Se ocupă separat de fiecare...
Man widmet sich individuell jedem...
man ˈvɪdmət zɪç ɪndividuˈ|εl ˈjeːdəm
De asta se ocupă altă firmă.
Dieser Dienst wird von einer anderen Firma geleistet.
ˈdiːzɐ ˈdiːnst vɪrt fɔn ˈainɐ ˈandərən ˈfɪrma gəˈlaistət
Cu ce vă ocupaţi?
Was machen Sie beruflich?
vas ˈmaxn ziː bəˈruːflɪç?
Ne ocupăm de cercetare.
Wir beschäftigen uns mit Forschung.
viːɐ bəˈʃεftɪgn ʊns mɪt ˈfɔrʃʊŋ
De ce ar trebui să mă ocup...?
Warum sollte ich mich mit... befassen?
vaˈrʊm ˈzɔltə ɪç mɪç mɪt... bəˈfasn?
Se ocupă deja de această problemă.
Sie beschäftigen sich schon mit diesem Problem.
ziː bəˈʃεftɪgn zɪç ʃoːn mɪt ˈdiːzəm proˈbleːm
Nu te mai ocupa de prostii şi...
Hör auf, dich um Blödsinn zu kümmern und...
høːɐ aufˌ dɪç ʊm ˈbløːtzɪn tsuː ˈkʏmɐn ʊnt