depăşi

überstehen, übertreffen, (timpul) versäumen

Temperaturile depăşesc toate recordurile.
Die Temperaturen brechen alle Rekorde.
diː tεmpəraˈtuːrən ˈbrεçn ˈalə reˈkɔrdə
A depăşit toate aşteptările.
Es hat alle Erwartungen übertroffen.
εs hat ˈalə εɐˈvartʊŋən yːbɐˈtrɔfn
M-a ajutat să depăşesc o perioadă grea.
Er hat mir geholfen, eine schwere Zeit zu überwinden.
eːɐ hat miːɐ gəˈhɔlfnˌ ˈainə ˈʃveːrə tsait tsuː yːbɐˈvɪndn
... e deja depăşit.
... ist schon überholt.
... ɪst ʃoːn yːbɐˈhoːlt
Şi-a depăşit autoritatea.
Er hat seine Kompetenzen überschritten.
eːɐ hat ˈzainə kɔmpeˈtεntsn ˈyːbɐʃrɪtn
Am depăşit dificultăţile iniţiale.
Wir haben die Anfangsschwierigkeiten überwunden.
viːɐ ˈhaːbn diː ˈanfaŋsʃviːrɪçkaitn yːbɐˈvʊndn
Asta depăşeşte orice aşteptări!
Das übertrifft alle Erwartungen!
das yːbɐˈtrɪft ˈalə εɐˈvartʊŋən!